|
 |
||||
 |
 |
||||
Lastkähne einer nahegelegenen Ölmühle, die in den 1970gern von streikenden Arbeitern im Altwasserarm des Sile versenkt wurden, bieten heute zahlreichen Wasserlebewesen im klaren, kühlen Wasser des Flusses Lebensraum. Auch wenn die hölzernen Schiffe schon seit einem halben Jahrhundert im Wasser liegen, sind deren Gerippe noch deutlich zu erkennen.
Der Abschnitt am Sile, den ich von Treviso bis ins rund 20 km südlich gelegene Casale sul Sile begleitete, war wohl der entspannteste Part der gesamten Reise. Das Ziel schon in Reichweite, die rund 45 km Tagesdistanz verlangten nach keiner Eile. Das ruhig dahinfließende Wasser übertrug seine Stimmung sofort auf mich. Der träge dahinmäandernde Fluss führte mich durch schattenspendende Auwälder, die hin und wieder Sichtfenster auf kleine Orte boten. Die auch im Sommer sehr niedrige Wassertemperatur von rund 15 °C sorgte für Erfrischung im Vorbeiradeln. Der Sile ist ein aus Karstquellen gespeister Fluss, weshalb sowohl Wassertemperatur als auch Durchflussmenge in einem engen Raster hält. Das Wasser stammt von den Hängen des Monte Grappa-Massives. Über den Alkoholgehalt ist mir nichts bekannt. Seine kühlende Wirkung durfte ich schon in Treviso genießen. Hier um- und durchfließt der Sile die Altstadt. Bei Casale trennten sich unsere Wege. Der Sile fließt weiter nach Süden und mündet bei Burano in die Lagune von Venedig. Mein Ziel lag westlich, im rund 20 km entfernten Mestre. 10 HF-Aufnahmen mit der RX100 M3, 16,8 mm (45 mm KB, beschnitten auf ca. 50 mm), f/5.6, 1/1000 s, ISO 160.
Gefällt
9 Mal
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
||||||
|
|
Kommentare
Quanto alle ragioni dell'abbandono dei burci, in realtà devono essere fatte risalire anche all'inevitabile evoluzione socioeconomica del territorio. In generale l'utilizzo dei burci come mezzi di trasporto fluviale tra la Laguna e Treviso si è rivelato non più in linea con il cambio epocale che la mia regione ha vissuto tra gli anni '50 e '60. Ora, come tu hai detto, tra il fasciame mezzo marcito proliferano anatre e cormorani, tartarughe e vegetazione ripariale.
The "Burci Cemetery" is a very well-known place frequented year-round by Venetians and Treviso residents. It is located near one of the most beautiful cycle paths in the area, which runs aside the Sile River (the longest spring-fed river in Europe) and connects Treviso to Jesolo and Treporti in the Venetian lagoon. Frankly, I thought it was known to "locals" only...
As for the reasons for the wreckage of the boats, they can be traced back to the inevitable socioeconomic evolution of the area. Generally speaking, the use of "burci" (big boats that had to be pulled upstream by hands only with the aid of thick ropes) as a means of river transport between the lagoon and Treviso no longer proved in keeping with the epochal transformation my region experienced between the 1950s and 1960s and the advent of motorboats. Now, as you mentioned, ducks and cormorants, moorhens, turtles, and riparian vegetation proliferate inside the half-rotten hulls.
Just out of curiosity, the silos you see in the background were once part of an old sawmill. Also, not far away from here there is another relic of industrial archaeology: the large former Chiari e Forti oil mill (the one that produced "Olio Cuore," which Giuseppe knows for sure), decommissioned in the early 2000s.
Ciao, Alvise
@Alvise: danke für die ergänzenden Erläuterungen zu dem Schiffsfriedhof sowie dem umfassenden Kommentar.
Wie ich an den Umgebungs-Panos sehe, bin ich fast bei dir vorbeigeradelt. Bei meinem nächsten Besuch Venedigs müssen wir uns kennenlernen.
Als ich mir den Bildtext durchlas sind mir Passagen aufgefallen, die ich so nicht geschrieben habe und die im Editor auch so nicht stehen. Etwa das Kühlen im Ofen oder das Attribut "cool" im. Ich stehe hier vor einem Rätsel, denn ich kann das auch nicht korrigieren. Habt ihr schon einmal ähnliches bemerkt?
Grüße
Dieter
Bald am Meer? als Ex-Langstreckenradler möchte dir ein Fisch-Mahl spendieren.
Buon viagioo Chr
Ciao, Alvise
Zweifelsohne ist die von dir beschriebene Ost-Variante des Radwegs München-Venezia die attraktivere. Gerne hätte ich diese auch genommen. Sie hat allerdings den Nachteil, dass die Rückreise von dort deutlich komplizierter ist, als die am Piazzale Roma endende Westroute. Der Abschnitt zwischen Casale sul Sile (in der Kirche Santa Maria Assunata befinden sich Fresken von Giovanni Battista Tiepolo, dessen bekanntestes Werk die Würzburger Residenz schmückt) über Marcon nach Mestre war einer der wenigen eher langweiligen auf meiner Tour.
Da ich vorhabe, den 30sten Hochzeitstag Anfang März nächsten Jahres in Venedig zu verbringen, nehme ich deinen Tipp gerne auf meine to do Liste.
Kommentar schreiben