Panorama Photo

Zeit, in die Serie einzusteigen. Nach einem Tag in Dubrovnik erreichte ich am nächsten Morgen in einer knappen Stunde die Grenze. Dabei wählte ich nicht die gern von Staus beglückte Hauptstrasse, sondern eine Nebenstrasse am Kap Ostro. Dass die Kroaten an einer Schengen-Außengrenze sorgfältig kontrollieren, ist verständlich, warum das aber auch bei der Ausreise passiert, war mir nicht ganz klar. Dafür war der montenegrinische Kollege ebenso unwirsch wie nachlässig. Kurz nach der Grenze hat man schon eine wunderbare Sicht auf Herceg Novi und die äußere Bucht von Kotor, die ich hier zeige, wegen des besseren Wetters und Sonnenstands allerdings in der Variante von der Rückreise.

Herceg Novi ist in der Vorsaison ein netter Ort mit einer charmanten Altstadt um die beiden auf Felsen gebauten Burgen Kanli Kula und Forte Mare; über viele, viele Treppen kommt man hinab auf eine schöne, lange Uferpromenade. Wer mich kennt, weiß aber, daß mich erst einmal die hinter der Stadt aufragenden Berge des Orjen gelockt haben. Umso genussvoller ist dann nach einer Wanderung ein Abendessen direkt am Meer.

==========================================

Time to get into the series. After a day in Dubrovnik, I reached the border the next morning in just under an hour. I didn’t take the main road – which is often plagued by traffic jams – but a side road along Cape Ostro. It’s understandable that the Croatians carry out thorough checks at a Schengen external border, but I wasn’t entirely sure why this also happens when leaving the country. The Montenegrin border official, on the other hand, was as grumpy as he was careless. Shortly after the border, one has a wonderful view of Herceg Novi and the outer bay of Kotor, which I’m showing here – though, due to the better weather, this is the version from my return journey.

In the early season, Herceg Novi is a lovely place with a charming old town centred around the two castles, Kanli Kula and Forte Mare, built on rocks; a series of steps leads down to a nice waterfront promenade. Anyone who knows me, however, will realise that it was the Orjen mountains towering behind the town that first drew me in.

==========================================

Olympus OM-D E-M5 III
M.Zuiko 12-45/4 Pro @35mm (70mm KB)
16 HF RAW freihand, ISO 200, 1/800, f8
Lightroom Classic CC, Autopano Giga 4.4.2, IrfanView

Direktlink auf Google Maps: https://maps.app.goo.gl/JXx8rBk7hjFyRbVJ6