Panorama Photo

Wenn ich schon in den Apuanischen Alpen bin, schiebe ich noch ein weiteres interessantes Kurzpanorama von der Heimat des Lardo di Colonnata und dem historischen Bergdorf nach.

Vor der Kirche San Bartolomeo befindet sich das Monument Al Cavatore, vollständig aus weißem Carrara-Marmor zu Ehren der Steinbrucharbeiter. Die Skulptur wurde im Jahr 1983 vom Bildhauer Alberto Sparapani (1911-2004) handgefertigt und stellt eine Christusstatue dar, die sich vor den steilaufragenden Marmorbergen erhebt. Sie wurde in einem einzigen Block geschaffen und hat zwei symbolische Bezüge:

Einerseits wurde die Skulptur von der Mutter, dem Marmorberg "geboren", andererseits soll die Christusstatue über den Berg herrschen und den Arbeitern in den Steinbrüchen Bewahrung schenken und die Seelen derer bewahren, die ihr Leben opferten!


In front of the church of San Bartolomeo there is the imposing Al Cavatore monument, made of white Carrara marble in honour of the quarrymen of Colonnata. The sculpture was handmade in 1983 by the sculptor Alberto Sparapani and represents a statue of Christ rising in front of the white mountain. It is created in a single block and has two symbolic references: On the one hand, the sculpture was "born" from the marble mountain, which acts as a mother, and on the other hand, the statue of Christ reigns over the mountain to protect the workers who spend their lives in the quarries and to preserve the souls of those who sacrificed their lives there!


Nikon D500, AF-S Nikkor VR 16-85mm - 9 HF-Aufnahmen, freihand
Blende: f/14
Belichtung: 1/250
ISO: 100
Brennweite: 27mm KB

NB: Der "C" in der Inschrift ist so schräg gestellt, und kein "Stichling" ;-) ...