Panorama Photo

(M)ein erster Eindruck von der nördlichsten Insel der Ägäis, meinem Hauptziel des diesjährigen Frühjahrsurlaubs. Von Thessaloniki kommt man über Kavala zum Fährhafen Keramoti hier nördlich gegenüber. Wegen starker Winde gab es nur eingeschränkten Fährverkehr, ich hatte aber Glück und musste nicht lange warten. Im beschaulichen Hauptort der Insel hatte ich eine Nacht gebucht, wurde aber erst mal umquartiert, mit dem erfreulichen Ergebnis der hier gezeigten Sicht vom Balkon.

Thassos war in der Antike eine wichtige Quelle von Gold, Silber und Marmor. Letzterer prägt die Insel und wird auch heute noch intensiv abgebaut. Damals war im alten Hafen wohl auch mehr los, und ganz friedlich war es auch nicht immer. Am Spätnachmittag konnte ich noch das ganz in der Nähe befindliche sehr beeindruckende und für eine kleine Insel überwältigend große archäologische Museum besichtigen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

A first impression of the northernmost island in the Aegean, my main destination for this year's spring holiday. From Thessaloniki, I travelled via Kavala to the ferry port of Keramoti on the northern side of the island. Due to strong winds, there was only limited ferry traffic, but I was lucky and didn't have to wait long. I had booked a night in the cosy main town of the island, but was first moved to a different hotel, with the pleasant result of the view from the balcony shown here.

In ancient times, Thassos was an important source of gold, silver and marble. The latter characterises the island and is still quarried intensively today. The old harbour was probably busier back then, and it wasn't always peaceful. In the late afternoon, I was able to visit the very impressive archaeological museum nearby.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zuerst als Rätsel eingestellt:

War ein paar Tage weg und habe Sonne (und auch Wind) gefunden. Hier ein Blick vom Hotelbalkon am dritten Tag. Ich hatte etwas Glück, weil man mich umquartiert hatte. Wer findet die Geschichte dieses Hafens?

Olympus OM-D E-M5 III
M.Zuiko 12-45/4.0 Pro @25mm (=50mm KB)
11 HF RAW freihand, ISO 200, 1/640, f8
Lightroom Classic CC, Autopano Giga 4.4.2, IrfanView

Direktlink auf Google Maps: https://maps.app.goo.gl/ywk4Xg7vggfhkaRm8