Panorama Photo

Wie zurecht befürchtet, unterbreche ich, um keine Eintönigkeit aufkommen zu lassen, die Serie von immer ähnlichen bulgarischen Berglandschaften mit ein ein paar portugiesischen Flusslandschaften. Das Motiv hier ist allerdings zur Hälfte spanisch, bildet doch der Fluss die Grenze. Auf beiden Seiten zeugen Burgen von einer wechselvollen Geschichte. Auf einer Schautafel am kleinen Hafen war zu meinem Erstaunen zu lesen, daß diese Grenze hier auch für große Teile des 20. Jahrhunderts geschlossen war - zur Freude der Schmuggler, aber zu Lasten der wirtschaftlichen Entwicklung in dieser abgelegenen Ecke Europas. Wie selbstverständlich wir doch die offenen Grenzen heute nehmen...

Unterwegs flussabwärts von Mértola machte ich hier einen kurzen Stopp, wollte ich mir doch nachmittags noch etwas die Beine vertreten. Die Burg bietet nicht nur diesen Ausblick, sondern auch ein gut aufbereitetes kleines archäologisches Museum.

=========================================

As was rightly feared, in order to avoid monotony, I interrupt the series of always similar Bulgarian mountain landscapes with a few Portuguese river landscapes. The motif here, however, is half Spanish, since the river forms the border. On both sides, castles bear witness to an eventful history. To my astonishment, an information board at the small harbour showed that this border here was closed for large parts of the 20th century - to the delight of smugglers, but to the detriment of economic development in this remote corner of Europe. How much we take open borders for granted today...

On the way downstream from Mértola, I made a short stop here, as I wanted to stretch my legs a bit in the afternoon. The castle not only offers this view, but also a well-prepared small archaeological museum.

=========================================

Olympus OM-D E-M5 III
M.Zuiko 12-45/4.0 Pro @14mm (=28mm KB)
14 HF RAW freihand, ISO 200, 1/800, f8
Lightroom Classic CC, Autopano Giga 4.4.2, IrfanView

Direktlink auf Google Maps: https://goo.gl/maps/tkZUU24BEWXfSJnq8