Panorama Photo

How to explain "Eisenbahnhubbrücke" in English? I never learned this word at school. Let's try anyhow: The former lifting brigde for the double track railway between the mainland and the island Usedom was completed in 1933 and destroyed in 1945, not by an enemy, but by own forces. Only the mid part of the bridge remains as a technical monument.
-----------------------------------------
Die Hubbrücke bei Karnin auf der Insel Usedom war Teil der ehemaligen zweigleisigen Eisenbahnstrecke Ducherow - Swinemünde - Heringsdorf. Ducherow seinerseits liegt an der Strecke Berlin - Stralsund.

Die Brücke wurde 1933 fertiggestellt und 1945 im Krieg zerstört. Nicht vom Feind, welcher in diesem Fall die Rote Armee gewesen wäre, sondern von deutschem Militär. (Ein Land, das solche Krieger hat, braucht keine Feinde mehr.) Nach dem Krieg wurden Teile der Strecke und die übrigen Reste der Brücke demontiert und nur das Mittelteil mit dem hochgezogenen Hubteil blieb bestehen. Weiteres lese man z.B. bei Wikipedia nach: http://de.wikipedia.org/wiki/Hubbrücke_Karnin.

Ich wollte schon öfter mal ein Panoramabild von diesem eindrucksvollen technischen Monument machen, das man bei klarer Sicht kilometerweit über das flache Land hinweg sehen kann. Aus der Nähe von Karnin aus jedoch sieht man die Brücke leider nur von der Schmalseite, und das andere Ufer bei Kamp ist auf dem Landweg schlecht erreichbar. Diesmal hatte ich Glück und ich konnte den Weg über das Wasser nehmen.

Wir befinden uns im Achterland der Insel Usedom an der Nahtstelle zwischen Stettiner Haff im Osten und Peenestrom im Westen. Links im Bild sehen wir das Ufer von Usedom mit dem Ort Karnin. Rechts kann man noch gut den landseitigen Teil des ehemaligen Bahndamms bei der Ortschaft Kamp erkennen.

Zwischen Kamp und Karnin verkehrt eine Personen- und Fahrradfähre, die recht nah an der Brücke vorbeifährt und die man auch gut für eine kleine Rundfahrt benutzen kann (6 € p.P.). Die Aufnahmen von der Fähre aus sind leider doch ziemlich schief geworden, so dass ich sie hier nicht zeigen kann. Vielleicht später mal. Diese Fotos sind also am Ufer von Kamp entstanden.

-------------------------------------------------------------------------
Panorama: 13 QF, JPG, freihand, Sony A37 mit DT 16-105mm @50 mm (75 mm KB), f/13, 1/160, ISO 100, autom. Belichtung. Blickwinkel horizontal ca. 115°. Hugin 2012 (Stitchen) + Gimp (Farbverbesserung) + Paint.NET (Verkleinern und Schärfen).
Bild rechts: RAW, @105 mm (157,5 mm KB), f/9, 1/250, ISO 100.